GINNILI

GINNILI

·       Anu yaabay ixxicay Labhay

·       Anu yanna yok tem axceyyo

·       Dirab yab ma yaabinay yannay

·       Diraabah nee faxelon yannay

·       Yannay baru edde haay baahey

·       Yannay xaagu turaay baheey

·       Kassoowe qasalak dageyna

·       Kassoowe doobik camilto

·       Kassoowe ererik xangalto

·       Kassoowe anu way siraaqir

·       Xiine yi badakcaraata

·       Taarrellow yi baadaw caraata

·       Taduurellow yi baadaw maaca

·       Mellekiy le yi caxay carra

·       Caamaysuk le yi caxay maaca

·       Gayyaytoy gur-iibat samla le

·       Gayyaytoy galih yoo xagaay  gexey

·       Gayyaytoy yaamo koraay gaxay

·       Gayyaytoy amok kolfa-low

·       Gayyaytoy badal ink-iiba le

·       Yannay dirab yab ma yaabinay

·       Gombol liy yi qale awliya

·       Ragiidal liy yi qale seeka

·       Gibaagib le amo kak koran

·       Cuxaacud le gubak kak culan

·       Koo mooba kut iiba yi caxay

·       Yarde alayla qasunuk yan mari

·       Alaylay sola ceela xaa qaxal le

·       Xiine baginnah coox

·       Xiine qainnah qiira coox

·       Xiine amanah saada coox

·       Xiine xale kal gey ya coox

·       Xiine gimo kanniy ya coox    

·       Xiine rade kal gey ya coox

·       Yannay yannay garbi suruy mantu

·       Ma dugdugta camilat damum

·       Maloy yannay okoolit xaanu

·       Maloy yannay baranit silal

·       Maloy yannay erenit silal

·       Maloy yannay nafurut xaagu

·       Yalli sin maaba niya le urru

·       A way axxigille sin mayyuu

·       Abanat biyaake sin raare

·        Siinih umam baatay dokoney

Dictionnaire historique Afar « Didier Morin »